الجنسية القبرصية عن طريق التجنيس

خريطة طريق خدمة الكونسيرج لسنوات الإقامة، امتحانات اللغة اليونانية، الوثائق، التكاليف وتسلسل الطلب الذي يؤدي إلى جواز سفر قبرصي.

احصل على خطة جنسيتك
7 سنوات
الطريق العادي
3 أو 4 سنوات
الطريق السريع
€1,017.08
رسوم الدولة

الجنسية القبرصية عن طريق التجنيس هي الطريق القائم على الإقامة للحصول على جواز سفر قبرصي. يحتاج المتقدمون العاديون إلى 7 سنوات من الإقامة القانونية التراكمية خلال السنوات العشر السابقة، بالإضافة إلى 12 شهراً متواصلاً قبل التقديم. يمكن للعمال الأجانب ذوي المهارات العالية التأهل بعد 3 سنوات مع شهادة B1 في اللغة اليونانية، أو 4 سنوات مع شهادة A2 في اللغة اليونانية.

ما الذي يمنحك إياه

تحوّل الجنسية القبرصية عن طريق التجنيس الإقامة القانونية طويلة الأمد إلى جنسية قبرصية. وتمنح الموافقةُ جواز سفر قبرصياً وجنسية اتحاد أوروبي كاملة، بما في ذلك الحق في العيش والعمل والدراسة والتنقل داخل الاتحاد الأوروبي.

هذا الطريق ليس برنامجاً استثمارياً. فقد توقّف برنامج الجنسية القبرصية عن طريق الاستثمار السابق في 1 نوفمبر 2020، ولم يعد بالإمكان شراء الجنسية من خلال استثمار مؤهِّل. وأصبح الطلب يقوم اليوم على الإقامة واللغة والاندماج وحسن السيرة والاستقرار المالي.

تسمح قبرص بازدواج الجنسية. ولا يشترط الجانب القبرصي على المواطن المتجنّس التخلّي عن جنسيته الأخرى، غير أنه يجب التحقق من قوانين الدولة الأخرى قبل الاعتماد على وضع ازدواج الجنسية.

يُقدَّم الطلب على نموذج M127 عبر مكتب الإدارة الإقليمية المختص. والعمل المنجَز قبل التقديم هو ما يحسم الملف، وهو الموضع الذي تنشأ فيه معظم التأخيرات التي يمكن تفاديها.

طريقتان رئيسيتان

يتطلب الطريق العادي 7 سنوات من الإقامة القانونية التراكمية في قبرص خلال السنوات العشر السابقة مباشرة على الطلب. كما يتطلب 12 شهراً من الإقامة القانونية المتواصلة قبل التقديم مباشرة. ولا يُسمح بالغياب خلال تلك الفترة النهائية البالغة 12 شهراً إلا بما لا يتجاوز 90 يوماً إجمالاً.

أما الطريق السريع فمخصص للعمال الأجانب ذوي المهارات العالية. وهو يقلّص فترة الإقامة إلى 3 سنوات إذا كان المتقدم حاملاً لشهادة B1 في اللغة اليونانية، أو إلى 4 سنوات إذا كان حاملاً لشهادة A2 في اللغة اليونانية. ويجب ألا يقل الراتب الإجمالي للمتقدم عن €2,500 شهرياً، وأن يحمل شهادة جامعية أو مؤهلاً معادلاً أو خبرة ذات صلة لا تقل عن سنتين.

ويترتب على ذلك قرار تخطيطي واضح. فالمؤسس أو المدير التنفيذي أو المتخصص الذي يدخل قبرص عبر التوظيف، أو تصريح العمل في قبرص، أو شركة تشغيل مُنظَّمة بشكل سليم، يمكنه التهيؤ للطريق الأسرع إذا توافق الراتب والدور والأدلة منذ البداية.

توجد طرق أخرى للحصول على الجنسية، منها الجنسية القبرصية عن طريق الزواج، وتسجيل المواليد الجدد والقُصَّر، وتسجيل الولادة المتأخر، والجنسية القبرصية بالنسب. وتخضع هذه الطرق لاختبارات قانونية ووثائق مختلفة. وتركّز هذه الصفحة على التجنيس على أساس سنوات الإقامة.

اختبارات الأهلية

إلى جانب احتساب سنوات الإقامة، يجب أن يثبت ملف التجنيس أن المتقدم مندمج ومستقر مالياً ومؤهل للجنسية.

  • الإقامة: وفقاً لما يحدده الطريق العادي أو السريع، إضافةً إلى اختبار استمرارية السنة الأخيرة المبيَّن أدناه.
  • السنة الأخيرة: 12 شهراً متواصلاً قبل التقديم مباشرة، على ألا يتجاوز الغياب 90 يوماً إجمالاً.
  • اللغة اليونانية: مستوى B1 للطلبات العادية وللطريق السريع لمدة 3 سنوات، ومستوى A2 للطريق السريع لمدة 4 سنوات.
  • امتحان الاندماج: الحصول على 60% على الأقل في امتحان الواقع السياسي والاجتماعي المعاصر في قبرص.
  • حسن السيرة: سجل نظيف مدعوم بشهادة خلو السوابق الجنائية والأدلة المتعلقة بالسجل.
  • السكن: سكن مناسب في قبرص مدعوم بعقد إيجار أو سند ملكية أو ما يعادلهما.
  • الموارد المالية: دخل مستقر وكافٍ لإعالة المتقدم وأسرته.

يُعفى المتقدم من شهادة اللغة اليونانية إذا كان يحمل شهادة إتمام دراسة من مدرسة قبرصية أو شهادة جامعية بلغة التدريس اليونانية. وقد يُلغي هذا الإعفاء متطلب امتحان واحد، لكنه لا يُلغي متطلبات الإقامة أو حسن السيرة أو السكن أو الموارد المالية أو الاندماج.

الوثائق المطلوبة

كل معلومة مؤثرة في الأهلية تحتاج إلى دليل يمكن لمكتب الإدارة الإقليمية قبوله.

تشمل الوثائق الأساسية نسخاً من جواز السفر، وتصاريح الإقامة، وأدلة الدخول والخروج، وإثبات العمل أو الدخل، وسجلات الضرائب والتأمين الاجتماعي حيثما اقتضى الأمر، ووثائق السكن، وشهادة الميلاد، وشهادة الزواج أو الاتحاد المدني حيثما اقتضى الأمر، ووثائق خلو السوابق، وشهادة اللغة اليونانية أو دليل الإعفاء منها، وإثبات اجتياز امتحان الواقع السياسي والاجتماعي.

تحتاج وثائق الحالة المدنية الصادرة من خارج قبرص إلى تصديق قانوني أو تصديق أبوستيل عبر السلطة المختصة في الدولة المُصدِرة. وينبغي تجهيز شهادات الميلاد والزواج والوفاة الصادرة خارج جمهورية قبرص قبل موعد التقديم، لأن التأخر في التصديق قد يُخرج طلباً جاهزاً بخلاف ذلك عن خطة زمنية محكمة.

وتتطلب ملفات الأسرة ترتيباً إضافياً. فحالات الزوج والاتحاد المدني والمولود الجديد والقاصر وتسجيل الولادة المتأخر قد تتداخل مع استراتيجية الجنسية للمتقدم الرئيسي، لكنها ليست بديلاً عن التجنيس. وينبغي أن تفصل خطة الأسرة بين من يستوفي الشروط الآن، ومن يستوفيها لاحقاً، وأي الوثائق يجب توحيدها عبر أفراد الأسرة.

التوقيت والتقديم

يتحكم في التوقيت فترةُ الإقامة الأخيرة البالغة 12 شهراً. ولا ينبغي تقديم الطلب إلا بعد تأمين اختبار الإقامة المتواصلة والتحقق من عدم تجاوز حد الغياب البالغ 90 يوماً بمقارنته بسجلات السفر.

تستغرق طلبات التجنيس العادية نحو سنتين إلى ثلاث سنوات للمعالجة اعتباراً من عام 2026. أما طلبات الطريق السريع لذوي المهارات العالية فيُستهدف البتّ فيها خلال نحو 8 أشهر. لكن سرعة المعالجة لا تعوّض عن ملف ضعيف. فالوثائق غير المصدَّقة أو أدلة الإقامة غير الواضحة أو إثبات الامتحان الناقص قد تؤخر الملف وتُولّد طلبات استكمال كان يمكن تفاديها.

يُقدَّم الطلب في مكتب الإدارة الإقليمية باستخدام نموذج M127. وتبلغ رسوم الدولة €500 عند التقديم، وطابعين بقيمة €8.54 لكل منهما، و€500 إضافية عند الموافقة لإصدار شهادة التجنيس.

تخطيط الطريق

يبدأ تخطيط الجنسية قبل سنوات من موعد تقديم نموذج M127. تؤثر تصاريح الإقامة، هيكل العمل، إنشاء الشركة، الملف الضريبي، نمط السفر ووثائق العائلة جميعها على الملف.

لرواد الأعمال، يمكن أن يجلس طريق الجنسية جنباً إلى جنب مع تأسيس الشركات في قبرص، إعداد الرواتب وبصمة إدارة محلية متوافقة. للمديرين التنفيذيين وحاملي الثروات عن بعد، يمكن أن يجلس بجانب وضع غير المقيم في قبرص، تخطيط الإقامة الاستثمارية عبر التأشيرة الذهبية القبرصية، أو التخطيط الضريبي لأصول محددة مثل الضرائب على العملات الرقمية في قبرص.

المقايضة هي السيطرة. يمكن لطريق الإقامة المكتفية ذاتياً بناء وجود قانوني، لكنه لا يخلق تلقائياً أهلية الطريق السريع. يمكن لطريق العمل عالي المهارات تقصير جدول الجنسية، لكن فقط حيث يتوافق الراتب، المؤهلات، الدور ومستوى اليونانية مع المتطلبات القانونية.

تقدم Tax Rebase خطة عمل واحدة عبر توقيت الهجرة، جاهزية الوثائق، الإقامة الضريبية، ترتيب العائلة وإعداد التشغيل، بحيث لا يُعامل طريق الجنسية كمهمة ورقية في اللحظة الأخيرة.

لماذا التخطيط المبكر

نتيجة جواز السفر الأوروبي

تمنح الموافقة الجنسية القبرصية وحقوق الجنسية الكاملة في الاتحاد الأوروبي للإقامة والعمل والدراسة والتنقل.

طريق متخصص أقصر

يمكن للعمال ذوي المهارات العالية الحصول على جواز سفر قبل سنوات عندما يتوافق الراتب والدور ومستوى اليونانية من اليوم الأول.

رسوم الدولة المعروفة

رسوم الحكومة ثابتة وقابلة للتنبؤ، لذا يكون الحديث عن الميزانية متعلقاً بالتحضير وليس بالمفاجآت.

حزمة تقديم أنظف

ملف M127 مكتمل يقلل الطلبات التي يمكن تجنبها الناتجة عن نقص التصديقات، فجوات الإقامة أو أدلة الامتحان.

ترتيب العائلة

يمكن رسم خريطة الزوج، الاتحاد المدني، المواليد الجدد، القصر وحالات النسب بجانب طريق التجنيس الرئيسي.

تخطيط الجنسية المزدوجة

تسمح قبرص بالجنسية المزدوجة، لذا تصبح قواعد جنسية الدولة الأخرى الفحص الأساسي عبر الحدود.

المتطلبات

  • الطريق العادي: 7 سنوات من الإقامة القانونية التراكمية في قبرص خلال 10 سنوات قبل التقديم.
  • فترة الإقامة النهائية: 12 شهراً متواصلاً قبل التقديم، مع غيابات لا تتجاوز 90 يوماً إجمالاً.
  • الطريق السريع: 3 سنوات إقامة للعمال الأجانب ذوي المهارات العالية مع شهادة B1 في اليونانية.
  • البديل السريع: 4 سنوات إقامة للعمال الأجانب ذوي المهارات العالية مع شهادة A2 في اليونانية.
  • حد المهارات العالية: راتب شهري إجمالي لا يقل عن €2,500 بالإضافة إلى شهادة جامعية أو مؤهل معادل أو خبرة لا تقل عن سنتين ذات صلة.
  • دليل اللغة: B1 في اليونانية للطلبات العادية وطريق 3 سنوات السريع، A2 لطريق 4 سنوات السريع، ما لم ينطبق إعفاء التعليم المعترف به باللغة اليونانية.
  • دليل الاندماج: اجتياز امتحان الواقع السياسي والاجتماعي المعاصر في قبرص بنسبة لا تقل عن 60%.
  • حسن السيرة، سكن مناسب وموارد مالية مستقرة وكافية للمتقدم والعائلة.
  • وثائق الحالة المدنية الأجنبية المصدقة أو المختومة، بما في ذلك شهادات الميلاد، الزواج، الاتحاد المدني والوفاة حيثما كان ذلك مناسباً.

كيف تعمل العملية

  1. فحص الطريق نرسم ما إذا كان الطريق العادي لمدة 7 سنوات أو الطريق السريع للمهارات العالية لمدة 3 إلى 4 سنوات هو الهدف الصحيح بناءً على تاريخ الإقامة، الدور، الراتب ومستوى اليونانية.
  2. تدقيق الإقامة نراجع التصاريح، سجلات الدخول والخروج، الفترة النهائية 12 شهراً وحد الغياب 90 يوماً قبل اختيار أي تاريخ تقديم.
  3. خطة الأدلة تتلقى قائمة بالوثائق التي تغطي أوراق الحالة المدنية، الدخل، السكن، سجلات الشرطة، أدلة الامتحان ومتطلبات التصديق أو الختم.
  4. ترتيب الامتحانات نضع متطلبات اللغة اليونانية، أدلة الإعفاء وامتحان الواقع السياسي والاجتماعي في الجدول الزمني للتقديم.
  5. حزمة التقديم يتم تجميع حزمة طلب M127 للتقديم في مكتب الإدارة الإقليمية الصحيح مع رسوم الدولة والطوابع.
  6. مسار الموافقة يتم تتبع الطلبات، التوقيت وإصدار الشهادة خلال العملية، بما في ذلك رسم الدولة €500 عند مرحلة الموافقة.

كم تبلغ التكلفة

الأساس التقديري لتكاليف الدولة العامة: €1,017.08 في رسوم الدولة القبرصية، تتكون من €500 عند التقديم، طابعان بقيمة €8.54 لكل منهما و€500 عند الموافقة. تطبق رسوم فحص معجل بقيمة €5,000 عند استخدام جدول قرار الطريق السريع للمهارات العالية. قد تنطبق تكاليف طرف ثالث إضافية للترجمات، الأبوستيل، التصديقات، وثائق خلو السوابق، أدلة الامتحان والدعم المهني.

  • سواء كان الملف تجنيساً عادياً لمدة 7 سنوات أو حالة طريق سريع للمهارات العالية لمدة 3 إلى 4 سنوات.
  • ما إذا تم دفع رسوم فحص معجل بقيمة €5,000 للوصول إلى جدول قرار الطريق السريع للمهارات العالية.
  • عدد أفراد العائلة وما إذا كان يجب ترتيب وثائق الزوج، الاتحاد المدني، المواليد الجدد، القصر أو النسب.
  • عدد وثائق الحالة المدنية الأجنبية التي تتطلب أبوسيل، تصديق أو ترجمة معتمدة.
  • تعقيد تاريخ الإقامة، غيابات السفر واستمرارية التصاريح.
  • ما إذا كانت شهادات اللغة اليونانية متوفرة أو يجب تقديم دليل إعفاء تعليمي.
  • ما إذا كان المتقدم يحتاج أيضاً إلى تنظيم الإقامة، العمل، الشركة، الإقامة الضريبية أو وضع غير المقيم قبل تقديم الجنسية.

الأسئلة الشائعة

ابنِ طريق جنسيتك

أرسل لنا تاريخ إقامتك، جنسيتك، وضع عائلتك، حالة عملك وتاريخ التقديم المستهدف. ستقدم Tax Rebase خريطة طريق واضحة تغطي الأهلية، الوثائق، التوقيت، التكاليف والأجزاء المتحركة التي يجب التعامل معها قبل تقديم نموذج M127.

احصل على خطة جنسيتك

هذه الصفحة تقدم إرشادات عامة وليست نصيحة قانونية أو ضريبية؛ تنسق Tax Rebase مع شركاء قبرص المرخصين حيثما تكون النصائح المنظمة أو تقديم الطلبات مطلوباً.

ابدأ رحلتك

هل أنت مستعد لاستكشاف خياراتك للانتقال إلى قبرص؟ شاركنا بياناتك وسنتواصل معك خلال 24 ساعة.

راسلنا مباشرة:

info@taxrebase.com

أو اتصل بنا:

(+357) 22 26 26 06

Email us
Chat on WhatsApp